Lyla frowned after hearing Aslan’s affirmation.
She went silent for a moment.
Was her mood soured because of the direct contradiction, or was it because he wasn’t the husband she knew?
Aslan’s gaze once again fixated on Lyla. An inexplicable restlessness enveloped him. He couldn’t look away from Lyla’s tightly closed, moist, and red lips.
Lyla’s lips parted. He could see her soft red tongue between her white teeth.
“That’s not it. You’re mistaken.”
Aslan’s ears focused sharply at the words piercing his ears.
“You, you’re not the person you think you are.”
“Well, I believe I know myself better than anyone.”
“No, you don’t.”
Lyla shook her head.
“I can sometimes misunderstand myself. In fact, being myself might make me unaware of certain things.”
There was confidence behind her words.
“I’ve observed you for a long time. You are undoubtedly the person I know.”
Lyla had been by Aslan’s side for three years, not merely circling around him. She had poured all her attention into him, thinking about him all day. No one in the world could know Aslan as well as Lyla did. She was proud of that.
But Aslan, the person concerned, clicked his tongue.
“In that case, you were deceived. I must have probably crafted that image for you to perceive me that way.”
“Even so, that’s still a part of you.”
Lyla said to the man who had once been her entire world.
Now she was trying not to love him, and she was gradually succeeding.
After breakfast, the family went out to the orchard to work, leaving only their precious Lyla and their guest, Aslan, at home.
After their morning conversation, the two felt a little awkward.
Checking the time, Lyla rose up from her seat. Today was the day she regularly went down to the village.
Apart from going to church for Sunday service, the only time she could go down to the village was when she visited the pastor’s office.
Since the small village had no bookstores, the pastor’s office was the only place where she could get books.
With her family out working in the orchards, Lyla had nothing to do.
She wanted to help out around the house by sweeping and scrubbing or preparing meals for the family, but they wouldn’t let her.
She could do some sewing as a diversion, mending clothes, fixing curtains, and she could also do some embroidery to pass the time. However, doing just that was not enjoyable.
Watering the flowers in the front garden and admiring them provided only a brief joy.
Bored, Lyla repeatedly read a book she found while cleaning the house.
She diligently read the newspaper subscribed by Luke and enthusiastically solved the crossword puzzles inside.
But time always passed by slowly.
The pastor’s library contained a few of Lyla’s favorite literary texts. The same was true for science books.
A few philosophy books, mostly theology, filled the shelves.
Although Lyla was not particularly religious, she didn’t mind reading theological books. She gladly borrowed books and read them.
However, as the number of borrowed books increased, her sense of gratitude and guilt grew.
When she expressed a desire to reciprocate for the pastor’s kindness, he initially refused. However, after a few instances, he made a new proposal.
[Among the books you borrowed, there were some in Polish. Do you happen to speak Polish?]
When she humbly replied that she had not yet forgotten what she had learned as a child, the pastor was pleased and suggested.