“Eh! Cyril?”
“Cyril is good, isn’t he?”
“I’m rooting for Barbaro!”
In Sophia’s room at the Voltio Duke’s mansion, screams of excitement resounded.
Alina said she wanted to meet Orion, so she invited her to the Duke’s house, but the two of them have been talking about the conquest targets in “The Snows of Glastona” for a while now.
At first, Sophia was also participating, but her top choice was naturally Randall, and the moment she said that, the two of them said “That’s impossible,” and she’s been feeling left out ever since then.
Both of them seemed to think that out of the five capture characters, Randall was the only one that didn’t exist for them.
They said it’s because his tsundere side was too strong, but Sophia didn’t really get it.
While Alina and Orion were forming the “Snows of Glastona Spectator Team” and getting excited about how they could enjoy this world, Sophia, as the villainess, did not have the luxury of such a leisure.
Although her allies had increased thanks to Alina, a strong ally, the distance between her and Randall remained the same, and there was no reason for her to feel at ease.
“I would like the villainess Sophia to conquer all five of them!”
“…No, realistically talking, that’s impossible.”
When Sophia retorted to Alina, Orion made an unreasonable suggestion, saying “Can’t you save somewhere?”
“You understand that this is not a game world but reality, don’t you?”
“Yes, I know. I was just saying that.”
“Yeah, yeah. I don’t want anyone to be conquered by Keira, so it would be great if that could happen, but I know it’s impossible.”
It seemed that Alina just didn’t like the heroine, Keira.
When she asked them if they would step forward and try to conquer the characters themselves, they both replied, “It’s more fun to watch.”
“But the fact that the red wine event happened at this stage… I’m starting to get worried about what will happen in the future.”
As Orion said while eating a cookie, Alina quickly took out a notepad.
“That’s right. That’s why I’m going to take detailed notes of what has happened so far and what will happen in the future.”
“…Are you thinking of having fun by rereading it later?”
“Oh, you found out?”
Alina stuck out her tongue, and Sophia dropped her shoulders while sighing.
These two are supposed to be powerful allies, but for some reason, she felt a little uneasy about them.
“I wish there were parameters for intimacy like in games.”
“It would be easier to tell if it sparkled every time your intimacy level increased.”
“No, it would be scary if it existed in real life.”
Were these two still confusing this world with the game?
As a villainess who was afraid of her ruined ending, she felt a little resentful towards the two carefree people.
“I wonder how Randall’s intimacy level is with Sophia right now?”
“Isn’t it as tiny as a bean?”
“…Orion, seriously, I’m going to cry.”
If there was a way to measure intimacy in this world, Orion was right, and Randall’s intimacy with Sophia would be extremely low. The parameter would be almost zero. But even knowing that, it still hurts.
“So, is Randall still staying at the castle?”
Sophia was dejected when Alina asked. That’s right. He’s still staying at the castle, not at the Duke’s house. They have separate bedrooms, so it should be fine, but he hasn’t come back.
“The next goal would be to get Randall to come back to the Duke’s house.”
Orion folded his arms.
Would Randall come back to the Duke’s house to stay here?
(The hurdle is high…)
For Sophia, whose intimacy level with him was as small as a bean, climbing over this steep wall was like climbing a mountain.
“Anyway, let’s defeat Keira!”
When did the goal become “defeat Keira”?
For Sophia, it would be fine if she could just avoid the villainess’ ruined ending…
(Ah, I’m worried about what’s to come…)
Seeing Orion and Alina, who had completely hit it off, raise their fists and say, “Defeat Keira!”, Sophia felt a little depressed.
—————————————————————
Translator Note:
Next chapter will be from Volume 2 😉
Hello there! This is RJR. I hope you liked it <3
If you like my work please support me with Ko-fi or Patreon. Next post will be released tomorrow.
Want to read more?
